The details to access rutorrent can be found in the “Seedbox Details” email which was sent to your registered email address.
If you cannot find the email all emails can be viewed in the client area.